Então para que serve tudo isso?

 

Relacionar o aikido com arte e arte com aikido? Se somente quem está envolvido com aikido e arte sabem o que estou falando. Tem linguagem própria, tem história, tem rigor, tem sensações corporais, sensoriais e filosóficas que não são possíveis explicar com palavras - só com a prática.

 

No meu trabalho não vejo razão de produzir objetos somente por produzir nem quero ficar fechada no meu mundo.

 

Tanto no aikido quanto nas artes existe o momento da criação. Este momento não pode ser um movimento forçado, não é exterior, exige um estado de presença e ao mesmo tempo, o ego deve estar em repouso. Tenho vontade de partilhar esta sensação com pessoas que não estão neste mundo do aikido nem das artes. Pessoas comuns de todas as idades.

 

Neste caso o aikido me ajuda em vários aspectos para me relacionar e partilhar com os outros. Os trabalhos que desenvolvo em projetos pessoais vão me dar vocabulário para trabalhar com objetos visuais. Estes dois juntos formam um tabuleiro de um jogo onde pessoas podem ter a possibilidade de criar.

No momento já é possível visualizar alguns exemplos deste tabuleiro: são os exercícios no Clube do Desenho e o trabalho que fiz na Casa-Animal. Mas ainda é preciso registrar e deixar disponível estes e outros exemplos que virão para, aí sim, a partilha ser completa. Digo registrar - não só documentar, mas ter um manual de como manipular este jogo para qualquer facilitador, em qualquer parte do mundo poder usufruir e jogar com outras pessoas.

 

As páginas a seguir são pensamentos, insights, onde estou, notas sobre o aikido e a relação dos meus projetos artisticos com tudo isso, formando assim a base deste tabuleiro.

 

Hierarchy  |  Insights   |  Thoughts  |  Primer & Notes

What is the purpose of all this?
 
How to relate aikido with art and art with aikido? Only those who are involved with aikido and with art know what it is about. Each one has its own language, its rigour, its philosophical sensibilities, physical experiences that are impossible to explain in words - only through practice.
 
I don't see any reason to produce objects in my work only for the sake of producing them and nor do I wish to be enclosed in my own world.
 
There is a moment of creation, both in aikido and in art. This moment cannot be forced, it is not outside, it requires a state of presence and the same time, the ego needs to be on resting mode. I want to share this sensation with people who are neither in the world of aikido nor in the world of art. Everyday people of all ages.
 
In this case aikido helps me in various ways to relate to and to share with others. The works that I have developed on my personal works will give me the vocabulary to work on visual objects.
 
Placing these two together form a game board where people can have a possibility to create.
 
At the moment it is possible to visualise some examples of this game board: Drawing club's exercises and the Animal-House work.
But it is need to register and leave online these projects and other examples that will come, for then, the sharing will be complete. I mean register - not only to document, but to have a manual to how to play this game anywhere in the world.
 
The next pages you can find some thoughts, insights, where am I, notes about aikido and relationship with my artist projects with all those things, thus building the basis of this game board.

 

Hierarchy  |  Insights   |  Thoughts  |  Primer & Notes